Sir John Hegarty: ‘Brands today are populated by many people who don’t understand the basics of marketing’